Submitted by baya on
Bonjour a tous,
pour le besoin de mon travail je suis applé a crée un site alors j'ai cherché et jé trouvé que le drupal c'est le outil le plus bien pour moi car je débute, alors j'ai réusi a confugurer mon serveur en IIS 2003 Srver, Mysql, et le PHP. et la je me retrouve avec une interface en anglais et je ne comprand pas si c'est mon site ou bien si l'outil. alors pour pouvoire comancer a construire mon site je ve changé la lange du drupal en francais si c'est possible.
Merci a vous,
Salutations
il est possible de changer la
Permalien Soumis par pdeclarens le 4 Janvier, 2012 - 10:03
il est possible de changer la langue au tout début de l'installation.
C'est également possible par la suite. Il faut aller dans administration/configuration
il y a un cadre "REGIONAL AND LANGUAGE"..
mais tu peux trouver tout cela sur http://www.drupalfacile.org/tutoriel/drupal7/episode-8-franciser-drupal-7
bonjour et merci je vien de
Permalien Soumis par baya le 5 Janvier, 2012 - 13:45
bonjour et merci je vien de lire ta réponse et je ne trouve pas "regional and language"
Oops j’ai trouvé « regional
Permalien Soumis par baya le 5 Janvier, 2012 - 14:28
Oops j'ai trouvé «regional and language» mé sa na rien changé il est tjr au anglais
je ne c'est pas si va vous aidez a mé aidé hihihi j'ai des maj en attante je ne c'est pas comment les installer
J’ai eu aussi des difficultés
Permalien Soumis par pierrecharpy le 5 Janvier, 2012 - 18:22
J'ai eu aussi des difficultés pour installer la traduction en fraçais et voilà comment j'ai résolu le problème :
1) installer la version de Drupal en anglais
2) aller dans administer/Site building /modules
activer le module "locale"
enregistrer
3) aller dans administer /Site building /translate interface
4) clicker sur l'onglet import
5) language file (parcourir) : aller chercher le fichier .po préalablement téléchargé sur le site de Drupal
import to : sélectionner "french"
cliquer sur "import"
6) aller dans administer / Site configuration /languages
cocher default : french
cliquer sur "save configuration"
ça devrait marcher.
Bon courage.
Pierre.
Merci pierre pour votre
Permalien Soumis par baya le 8 Janvier, 2012 - 13:42
Merci pierre pour votre réponse,
je vien de suivre les etapes que tu ma lister mé malereusement je ne peux pas avancé car les fichier que j'ai télécharger c pas du .po alors du kou le import ne marche pas alors si vous pouvez m'envoyé le lien ou je peu télécharger le fichier stp merci pour votre aide.
j'attendrai votre réponse merci;
salutation baya.
tu trouveras le fichier .po à
Permalien Soumis par pierrecharpy le 8 Janvier, 2012 - 15:46
tu trouveras le fichier .po à cette adresse :
http://localize.drupal.org/translate/languages/fr
bon courage.
Pierre.
merci pierre , j’ai
Permalien Soumis par baya le 9 Janvier, 2012 - 08:49
merci pierre ,
j'ai télécharger le fichier et j'ai suivé les etapes mé sa n'a pas marchi alors j'ai désinsttaler le tou et jé recommancé dé le début et au meman de l'instalalation j'ai pu changé la lange en suivant les etapes du linstalation drupal.
merci encore une foi de tés réponse, la je cherche comment faire les maj si je n'arrive pas si possible je reviendré vere toi poir m'aider si tu peux bien sur
merci slt
baya