le sens du mot Drupal

Information importante

En raison d'un grand nombre d'inscriptions de spammers sur notre site, polluant sans relache notre forum, nous suspendons la création de compte via le formulaire de "sign up".

Il est néanmoins toujours possible de devenir adhérent•e en faisant la demande sur cette page, rubrique "Inscription" : https://www.drupal.fr/contact


De plus, le forum est désormais "interdit en écriture". Il n'est plus autorisé d'y écrire un sujet/billet/commentaire.

Pour contacter la communauté, merci de rejoindre le slack "drupalfrance".

Si vous voulez contacter le bureau de l'association, utilisez le formulaire disponible ici, ou envoyez-nous un DM sur twitter.

Submitted by zzz on

je voudrais savoir le sens du mot DRUPAL. Qu'est que ça va dire Drupal ?

Forum : 
Support général

Soumis par tostinni le 17 Décembre, 2004 - 18:21

Extrait du Handbook de Drupal : Where does the name 'Drupal' come from?
Drupal (droo-puhl) is the English pronunciation for the Dutch word 'druppel' which stands for 'drop'. The word drop was chosen for the drop.org community blog after Dries made a typo when he checked to see if dorp.org was available. 'Dorp' is the Dutch word for village. The word stuck.

Drupal est la prononciation anglaise du mot hollandais "druppel" qui signifie "goutte". Ce mot a ete choisi pour le blog communautaire drop.org apres que Dries (NDLR : l'initiateur du projet Drupal) ait fait une erreur (je pense) quand il a verifie la disponibilite de dorp.org. "Dorp" est le mot hollandais pour village.
Le mot est reste ;)